Lijst van dranken

Lijst van dranken

Aperitif 
Aperitif

Glas Sekt   0,1l    3,90
Glass of sparkling wine

Glas Sekt mit Aperol, Cassis oder Pfirsichlikör     0,1l      4,40
Glass of sparkling wine with Aperol, Crème de Cassis or Peach liqueur

Sherry Fino Dry / Amontillado Medium    5 cl      3,90

Martini - Bianco/Extra dry/ Rosso -    5 cl    3,20

Campari Orange      20 cl         6,50

Aperol Spritz      20 cl      6,50

Hugo        20 cl          6,50

HeiCo – HeimatGenuss Cocktail   20 cl    6,50
Gin, Apfelsaft, Tonic Water - Gin, apple juice, tonic water

Hausaperitif Vera          20 cl               6,50
Sekt, Wasser, hausgemachter Zitronenverbenesirup
Sparkling wine, water, homemade lemon verbena syrup

Virgin Vera - alkoholfrei           20 cl               6,50
Wasser, Sprite, hausgemachter Zitronenverbenesirup
Water, sprite, homemade lemon verbena syrup

Longdrinks
Long drinks

Cuba Libre      0,2 l      5,60

Gin Tonic     0,2 l       5,50

Pernod Cola     0,2 l      5,50

Tequila Sunrise      0,2 l       5,90

Whisky Cola        0,2 l      5,60

Wodka Lemon / Wodka Orange    0,2 l               5,50

Alkoholfreie Getränke
Aperitif

Tönissteiner Gourmet Mineralwasser      0,25 l       2,40
Medium oder Naturelle 0,75l 5,90
Tönissteiner mineral water, medium- or non-carbonated

Tönissteiner Apfelsaftschorle         0,2 l      2,20
Tönissteiner apple juice sprizzer     0,3 l      3,30

Coca Cola, Coca Cola light            0,2 l      2,20
Fanta, Sprite, Spezi                        0,3 l      3,30

Apfelsaft                                        0,2 l       2,60
Apple juice

Multivitaminsaft                             0,2 l       2,60
Multivitamin juice

Orangensaft                                   0,2 l        2,60
Orange juice

granini schwarze Johannisbeere    0,2 l        3,40
Black currant juice

granini Traubensaft                        0,2 l        3,40
Grape juice

Tomatensaft                                   0,2 l        3,40
Tomato juice

Schweppes Bitter Lemon / Tonic Water   0,2 l    2,90

Bier vom Faß
Draught beer

Vulkan Pils                                           0,3 l         3,30
Pils from a regional brewery                0,5 l 5,50
Alster ( mit Fanta ) / Radler ( mit Sprite )
Shandy with Fanta / wiith Sprite

Schuß ( mit Malzbier ) / Bier mit Cola
Shandy with malt beer / with Coke

Gaffel Kölsch                                      0,2 l         2,30
Pale beer brewed in Cologne 0,4 l 4,60
Alster ( mit Fanta ) / Radler ( mit Sprite )
Shandy with Fanta / with Sprite

Schuß ( mit Malzbier ) / Bier mit Cola
Shandy with malt beer/  with Coke

Flaschenbiere
Bottled Beer

Hefeweizen hell / dunkel / alkoholfrei     0,5 l     4,50
Wheat beer light / dark / non-alcoholic

Vulkan Helles / Dunkles                          0,33 l      3,20
Ale / Lager

Vulkan Pale Ale                                      0,33 l       3,80

Bitburger Pils alkoholfrei                     0,33 l       2,90
Non-alcoholic beer

Malzbier                                               0,33 l       2,90
Malt beer

Whiskey
Whiskey

Speymhor Single Malt Scotch                 4 cl     5,90

Jack Daniels Tennessee Sour Mash         4 cl     5,60

Jim Beam                                                 4 cl     4,50

Weinbrand
Brandy

                                                                  2 cl                 4 cl

Weinbrand Premium Dagernova             3,30                6,60

Hennessey V.S.                                         3,50                7,00

Chateau de Maniban Armagnac V.S.O.P. 3,50                6,90

Edelobstbrände
Fine fruit brandies

Unkelsteinchen Williams-Birne                2,90                5,80

Unkelsteinchen Alte Pflaume                   2,90                5,80

Unkelsteinchen Kirsche                            2,90                5,80

Weinberg Pfirsichlikör                              3,30                6,60

Kräuterliköre
Herbal liqueurs

Fernet Branca                                           2,40                4,80

Jägermeister                                             2,40                4,80

Ramazzotti                                                2,40                4,80

Digestif
Digestif

Aalborg Jubi. Aquavit                                2,90                5,80

Malteser Aquavit                                       2,90                5,80

Doppelkorn                                               2,20                4,40

Sambuca                                                   2,80                5,60

Tequila Sierra silver                                   2,80                5,60

Wodka                                                      2,80                5,60

Campari / Aperol                                      2,20                4,40

Havana Club                                             2,50                4,90

Liköre
Liqueur

Amaretto Di Saronno                               2,20                4,40

Baileys                                                      2,70                5,40

Cointreau                                                 2,70               5,40

Trester/Weinhefe
marc / yeast brandy

Grappa Vuisinar                                      3,90               7,80

Dagernova Tresterbrand                         2,90                5,80

Dagernova Weinhefe                              2,90                5,80

Kaffee & Co
Coffee

Tasse Kaffee Cup of coffee                       2,50

Kännchen Kaffee Jugo f coffee                5,00

Cappuccino                                            3,10

Espresso                                                 2,50

Doppelter Espresso Double Espresso     5,00

Espresso Macchiato                               2,90

Latte Macchiato                                     3,40

Milchkaffee Coffee with milk                 3,40

Heiße Schokolade Hot chocolate          2,60

Heiße Schokolade mit Sahne
Hot chocolate with whipped cream       3,40

Glas Milch (heiß oder kalt)
Glass of milk (hot or cold)                     1,60

Glas Tee Glass of tea                             2,50

Earl Grey, Darjeeling, Schwarz Classic, Pfefferminz, Kamille,
Grüner Tee, Früchtetee, Rooibos Orange-Karamell, Kräutertee

Earl Grey, Darjeeling, Black, Peppermint, Chamomile, Green Tea, Fruit Tea, 
Rooibos Orange-Caramel, Herbal Tea

Advokaat-Coffee-Shooter                    3,90
Cappuccino, Eierlikör, Kakaopulver – Cappuccino, advocaat, cocoa powder

Irish-Cream-Shooter                            4,30
Kaffee, Baileys, Sahne, Kakaopulver - coffee, Baileys, whipped cream, cocoa

Rüdesheimer Kaffee                             5,40
Kaffee, Asbach Uralt, Sahne – Coffee, brandy, whipped cream

Lumumba                                             4,90
Heiße Schokolade, Rum, Sahne – Hot chocolate, rum, whipped cream

Offene Weine
Wines by the glass

Weiss / White

Unkelsteinchen „drüsch“ oder „halvdrüsch“          0,2 l                 4,20
Rheinburgen Landwein, trocken o. halbtrocken

Regional wine, dry or semi-dry

Grauburgunder                                                   0,2 l                 8,30*
Qualitätswein, Ahr, trocken

Pinot Gris, quality wine, Ahr, dry

Rivaner                                                                 0,2 l                 5,20
Qualitätswein, Mittelrhein, lieblich

Rivaner, quality wine, Middle Rhine, sweet

Rot / Red

Spätburgunder                                                    0,2 l                 6,20*
Qualitätswein, Ahr, trocken oder halbtrocken

Pinot noir, quality wine, Ahr, dry or semi-dry

Pinot Noir                                                             0,2 l                 6,95
Qualitätswein, Ahr, trocken

Pinot noir, quality wine, Ahr, dry 

Rosé 

Blanc de Noir                                                      0,2 l                 6,20*
feinherb, Qualitätswein, Ahr

Blanc de Noir, semi-dry, quality wine, Ahr

Weißweinschorle                                                 0,2 l                 3,40

White wine spritzer

Rosé oder Rotweinschorle                                 0,2 l                 4,40

Rosé or Red wine spritzer

*Flutwein – Der Preis dieser Weine enthält € 1,00 als Spende von Ihnen für die Winzer im Ahrtal für den Wiederaufbau. Für jedes verkaufte Glas spenden Wir ebenfalls € 1,00.
The price of these wines includes € 1,00 as a donation from you to the winegrowers in the Ahr valley for the reconstruction. We also donate € 1.00 for every glass sold.

Flaschenweine
Bottled wine 

Weißweine
White wine

Weingut Emmerich Leutesdorf, Mittelrhein

Leutesdorfer Riesling Hochgewächs           0,75 l     21,90
Qualitätswein, trocken
Ein pfiffiger Wein aus dem Steilhang, dadurch überzeugt er im Geschmack als herzhaft, kräftiges Riesling Erlebnis. Passt zu Fisch, hellem Fleisch und Geflügel genauso wie leichte Gemüse und Salate.

Riesling, quality wine, dry
A smart wine from the steep slope, therefore it convinces in taste as a hearty, strong Riesling experience. Goes well with fish, white meat and poultry as well as light vegetables and salads.

Leutesdorfer Riesling Hochgewächs           0,75 l       21,90
Qualitätswein, halbtrocken
Es erwartet Sie die enorme Frucht eines ganzen Obstkorbes mit einem zarten Duft nach Pfirsich und etwas Mango. Diesen Riesling adeln wir mit der Auszeichnung „Alte Reben“. 45 Jahre sind diese alt und stecken ihre Wurzeln tief ins Felsmassiv und Vulkangestein.

Riesling, quality wine, dry
The enormous fruit of a whole fruit basket awaits you with a delicate scent of peach and some mango. The vine plants are 45 years old and put their roots deep into the rock massif and volcanic rock.

Leutesdorfer Chardonnay                           0,75 l        26,90
Qualitätswein, trocken
Die Fülle an Mineralstoffen, Aromen und Ingredienzien ist die Überraschung. 10 Stunden wurden die Trauben im eigenen Saft ruhen gelassen, damit er die typischen Aromen in sich aufnimmt. Passt gut zu Antipasti, Salate, Fisch und Pasta, aber auch zu Lamm und leichten Fleischgerichten.

Chardonnay, quality wine, dry
The abundance of minerals, aromas and ingredients is the surprise. The grapes were left to rest for 10 hours in their own juice to allow it to absorb the typical aromas. Goes well with antipasti, salads, fish and pasta, but also with lamb and light meat dishes.

Weingut 1640 Mohr, Leutesdorf, Mittelrhein

Leutesdorfer Gartenlay                              0,75 l       24,90
Muskateller, Qualitätswein, Kabinett, halbtrocken
Feines Bukett von Holunder, unverkennbares Aroma der Muskattraube, weich und aromatisch

Muscatel, quality wine, semi-dry
Fine bouquet of elderberry, unmistakable aroma of nutmeg grape, soft and aromatic

Weingut Pieper, Königswinter, Mittelrhein

Rhöndorfer Drachenfels                             0,75 l        28,90
Ehrenfelser, Qualitätswein, Spätlese, süss
Duft von Grapefruit, elegantes Spiel von Süße und Säure, verführerisch lecker. Passt zum Dessert

Ehrenfelser, quality wine, sweet
Fragrance of grapefruit, elegant play of sweetness and acidity, seductively delicious. Goes well with dessert

Weingut Peter Kriechel, Ahr

Rivaner Qualitätswein, feinherb                 0,75 l       20,90
weicher Rivaner mit wenig Säure, sehr fruchtig, frisch, nicht zu schwer wunderbarer Wein für den Sommer passt gut zu Spargelgerichten, aber auch zu Fisch und Salat

Rivaner, Quality wine, semi-dry
Soft Rivaner with little acidity, very fruity, fresh, not too heavy wonderful wine for the summer goes well with asparagus dishes, but also with fish and salad

Dagernova Weinmanufaktur Dernau, Ahr

Ahrweiler Klosterberg                                0,75 l         20,90
Riesling, Qualitätswein, trocken, für Diabetiker geeignet
Feiner Rieslingduft; erfrischender, fruchtiger  Geschmack nach Zitrusfrüchten

Riesling, quality wine, dry, suitable for diabetics
Fine Riesling fragrance; refreshing, fruity taste of citrus fruits

Dernauer Klosterberg                                 0,75 l        20,90
Riesling, Qualitätswein, halbtrocken
In der Nase exotische Früchte; im Geschmack Zitrusfrüchte wie Orangen und Mandarinen

Riesling, quality wine, semi-dry
In the nose exotic fruits; in the taste citrus fruits like oranges and mandarins

Winzergenossenschaft Mayschoß-Altenahr e.G., Ahr

Weissburgunder Qualitätswein, feinherb     0,75 l         23,90
Ein herrlich frischer Weissburgunder für Genießer. Delikate und feine Citrusaromen zeichnen ihn aus. Ideal zu Meeresfrüchten und hellem Fleisch.

Pinot Blanc, quality wine, semi-dry
A wonderfully fresh Weissburgunder for connoisseurs. Delicate and fine citrus aromas distinguish it. Ideal with seafood and white meat.

Weingut Burggarten Heppingen, Ahr

Grauburgunder Qualitätswein, trocken          0,75 l       26,40*
Feine erdige Noten, Burgundertypische Walnussdüfte mit dezenter Beerenfrucht, etwas Melone; sanfte eingebundene Säure. Ein charaktervoller Wein mit Körper und Schmelz. Im Sommer zu Salaten mit gebratenem Geflügel aber auch zu geschmortem Kaninchen in einer kräftigen Sauce.

Pinot Gris, Quality wine, dry
Fine earthy notes, typical Burgundy walnut scents with subtle berry fruit, some melon; gentle integrated acidity. A wine full of character with body and melodiousness. In summer, it goes well with roast poultry salads, but also with braised rabbit in a strong sauce.

*Flutwein – Der Preis dieser Flasche enthält € 3,50 als Spende von Ihnen für die Winzer im Ahrtal für den Wiederaufbau. Für jedes verkaufte Glas spenden Wir ebenfalls € 3,50.
The price of these wines includes € 1,00 as a donation from you to the winegrowers in the Ahr valley for the reconstruction. We also donate € 1.00 for every glass sold.

Weißburgunder Qualitätswein, trocken           0,75 l      22,90
In der Farbe strahlend goldgelb mit zarten grünen Reflexen. Ein exotischer Duft nach reifer Birne, Banane, Limette, Honigmelone und Ananas. Auf der Zunge bestätigen sich diese Aromen und werden durch eine feine Auftaktsüße noch verstärkt und durch eine filigrane, lebendige Säure abgerundet. Passt perfekt zu Fisch von geräuchert bis zart gewürzt und zu Geflügel

Pinot Blanc, quality wine, dry 
In colour bright golden yellow with delicate green reflections. An exotic scent of ripe pear, banana, lime, honeydew melon and pineapple. These aromas are confirmed on the tongue and are further enhanced by a fine initial sweetness and rounded off by a filigree, lively acidity. Goes perfectly with fish from smoked to delicately spiced and with poultry

Neuenahrer Chardonnay Qualitätswein, trocken   0,75 l        26,90
Saftiger Chardonnay vom Lössboden. Ein deutscher Chardonnay mit hoher Mineralität, intensiver Frucht und Schmelz. Lebendiger Typ, mit kraftvoller Struktur ausgebaut in alten Holzfässern. Mineralisch elegante Aromen nach überreifen gelben Früchten, Birne, Orangenschale ein Hauch Walnuss und dezente exotische Noten umspielen den Gaumen. Dieser Duft setzt sich im Geschmack fort und wird abgerundet durch einen zarten Schmelz Fruchtsüße. Vielseitiges Einsatzgebiet: solo oder zu gehaltvollen Gerichten.

Chardonnay, Quality wine, dry
Juicy Chardonnay from the loess soil. A German Chardonnay with high minerality, intense fruit and melting. Lively type, with a powerful structure matured in old wooden barrels. Mineral elegant aromas of overripe yellow fruits, pear, orange peel, a touch of walnut and subtle exotic notes surround the palate. This fragrance continues in the taste and is rounded off by a delicate melting of fruit sweetness. Versatile use: solo or with rich dishes.

Blanc de Noir                                                  0,75 l       26,90
Spätburgunder weiß gekeltert, Qualitätswein, trocken
Starke Zitrusfrüchte, etwas Litschi, gute Konzentration, kompakt und cremig im Abgang

Blanc de Noir, Pinot Noir white pressed, quality wine, dry
Strong citrus fruit, some lychee, good concentration, compact and creamy on the finish

 

Roséwein
Rosé wine

Dagernova Weinmanufaktur Dernau, Ahr

Ahrweiler Klosterberg                              0,75 l                 21,90
Spätburgunder Rosé, Qualitätswein, trocken 
Bouquet von exotischen Früchten, im Mund Clementinen und roter Apfel.

Pinot Noir rosé, quality wine, dry 
Bouquet of exotic fruits, in the mouth clementines and red apple.

Weingut Peter Kriechel, Ahr

Ahrweiler Klosterberg                              0,75 l                 21,90
Spätburgunder Rosé, Qualitätswein, feinherb
Feiner Duft nach roten Johannisbeeren, mit einem an Erdbeeren erinnernden Nachhall

Pinot Noir rosé wine, quality wine, semi-dry
Fine scent of red currants, with an aftertaste reminiscent of strawberries

Blanc de Noir                                          0,75 l                 25,90
Spätburgunder weiß gekeltert, Qualitätswein, halbtrocken
Ein frischer, fruchtiger und belebender Wein

Blanc de Noir, Pinot Noir white pressed, quality wine, semi-dry
A fresh, fruity and invigorating wine

Weingut Burggarten Heppingen, Ahr

Rosé                                                         0,75 l                 22,90
Qualitätswein, trocken
Der Rosé bezaubert mit einem schön duftigen Bouquet. Er besitzt eine fein gegliederte Struktur und einen lang anhaltenden Nachhall. Zupackend mit sehr viel Trinkfluss.Rosé wine, quality wine, dry
The rosé wine enchants with a beautifully fragrant bouquet. It has a finely structured structure and a long lasting finish. Grasping with a lot of drinking flow.

Rotweine
Red wine

Weingut  H.J. Kreuzberg, Ahr, VDP. Prädikatsweingut
„Lifestyle-Kollektion – Deutscher Wein“
Pinot Noir Qualitätswein, trocken 0,75 l 25,90
Rote Früchte (Himbeer und Kirsch) mit einem Hauch von Zartbitter-Schokolade. Geschmeidige Tannine, feinaromatisch mit ausbalancierter SäurePinot Noir, Quality wine, dry
Red fruits (raspberry and cherry) with a hint of dark chocolate. Smooth tannins, finely aromatic with balanced acidity

„VDP-Kollektion – Rotweine aus dem alten Holzfass“
Spätburgunder „Unplugged“ 0,75 l 31,90
Qualitätswein, trocken
Facettenreich und geschmeidig am Gaumen. Gereifte rote Beeren dominieren mit einem Hauch von Vanillearomen und zarten Röstnoten. Eleganter Pinot Noir mit deutlicher Würze, Extrakt und präsenter Säure. Langer Nachhall. Pinot Noir "Unplugged", quality wine, dry  

Multifaceted and smooth on the palate. Ripe red berries dominate with a hint of vanilla aromas and delicate toasted notes. Elegant Pinot Noir with clear spice, extract and present acidity. Long finish.

 „VDP-Kollektion – Rotweine im Barrique gereift“
Devonschiefer Spätburgunder 0,75 l 42,90
Qualitätswein, trocken 0,375 l 29,90
Kraftvoll, mit ausgeprägter dunkler Frucht und deutlichen Gewürznoten. Der Wein zeigt zart rauchige Anklänge, begleitet von floralen Aromen, die bis zum Nachhall reichen. Extraktreich und gut entwickelte Tannine.

Devonian slate Pinot noir, Quality wine, dry
Powerful, with distinct dark fruit and clear spice notes. The wine shows delicately smoky hints, accompanied by floral aromas that extend to the aftertaste. Rich in extracts and well developed tannins.

„VDP-Kollektion - Grosse Gewächse“
Frühburgunder „Reserve“ 0,75 l 54,90
Qualitätswein, trocken, im Barrique ausgebaut 0,375 l 35,90
Dicht-cremiger und mundfüllender Wein, der sich sehr geschmeidig mit zarter Frucht präsentiert. Komplex, mit ausbalancierter Tanninstruktur. Wein mit großem Potential.

Pinot Noir Précoce, quality wine, dry barriqued
Dense, creamy and mouth-filling wine, which presents itself very smooth with delicate fruit. Complex, with balanced tannin structure. Wine with great potential. 

Dagernova Weinmanufaktur Dernau, Ahr

Bachemer Frühburgunder                    0,75 l                 20,90
Qualitätswein, halbtrocken Dunkles Rubin; feine Aromen von roten Früchten; fruchtiger, feinherber Geschmack 
Pinot Noir Précoce, quality wine, semi-dry
Dark ruby; fine aromas of red fruits; fruity, finely tart taste

   

Dagernova No 1                     0,75 l                 34,90
Spätburgunder, Qualitätswein, trocken
Rubinrot; intensive Spätburgundernase mit Aromen die an Erdbeeren und Brombeeren erinnern; auch im Mund viel Frucht; grazil und geschmeidig.
Pinot noir, quality wine, dry Ruby red; intense Pinot Noir nose with aromas reminiscent of strawberries and blackberries; also in the mouth a lot of fruit; delicate and smooth.

Dagernova No 2                             0,75 l                 34,90
Spätburgunder, Qualitätswein, feinherb
Rubinrot; betörend fruchtiges Aroma mit einem Hauch von heller Schokolade und Vanille; langer begeisternder Nachhall.

Pinot noir, quality wine, semi-dry Ruby red; beguilingly fruity aroma with a hint of light chocolate and vanilla; long, inspiring aftertaste

            

Weingut Peter Kriechel, Ahr

Spätburgunder Qualitätswein, trocken                      0,75 l                 25,90
Rubinrot, im Geruch reife Früchte, im Mund, Noten von leckerer Beerenfrucht       

Pinot noir, quality wine, dry
ruby red, in the nose ripe fruit, in the mouth notes of delicious berry fruit

Regent Qualitätswein, trocken                                             0,75 l                 26,90
Dunkles Kirschrot; der Geruch erinnert an dunkle Waldfrüchte; im Geschmack primär Blaubeeren und Preiselbeeren

Regent, quality wine, dry
Dark cherry red; the smell reminds of dark forest fruits; in the taste primarily blueberries and cranberries

                

Winzergenossenschaft Mayschoß-Altenahr e.G., Ahr

Nikolaus N.                                                                                0,75 l            27,90
Spätburgunder, Qualitätswein, trocken oder halbtrocken        
Ein feinfruchtiger kräftiger Spätburgunder, den man jeden Tag gern öffnet und einen nie enttäuschen wird. Ein harmonischer Begleiter zu Nudelgerichten mit kräftiger Käsesauce und Schmorgerichten.

Pinot noir, quality wine, dry or semi-dry        
A finely fruity, strong Pinot Noir, which you want to open every day and it will never disappoint you. A harmonious accompaniment to pasta dishes with a strong cheese sauce and braised dishes.

                  

Weingut Burggarten Heppingen, Ahr

Spätburgunder Qualitätswein, trocken      0,75 l            26,90
Unkomplizierter süffiger Wein für jeden Tag. In der Nase zarter Kirschduft. Ausgewogen, lebendig und leicht. Ideal zur Alltagsküche, Abendbrot mit mildem Käse.

Pinot Noir Quality wine, dry
Uncomplicated drinkable wine for every day. In the nose delicate cherry fragrance. Well-balanced, lively and light. Ideal for everyday cooking, dinner with mild cheese.

Spätburgunder Qualitätswein, trocken      0,75 l            32,90
Ein hochwertiger Pinot Noir von internationalem Format, deutliche Fruchtnote erinnernd an Cassis, Waldbeere, schwarze Kirschen und Pflaumen. Die Frucht wird flankiert von dezenten Holznoten.

Pinot Noir Quality wine, dry
A high quality Pinot Noir of international format, clear fruity notes reminiscent of cassis, wild berries, black cherries and plums. The fruit is flanked by subtle wooden notes.

Sekt / Champagne
Sparkling wine / champagne     

Sekt „Edition Unkelstein“, Jahrgangssekt, trocken            0,75 l            22,90
Sparkling wine, dry

„Secco di Laura“                    0,75 l            29,90    
Deutscher Perlwein, Weingut 1640 Mohr, Leutesdorf, Mittelrhein
German Secco

Champagne Ruinar                0,375 l          54,00